Cel mai nou thriller politist de pe Netflix, Dept. Q, cunoscut si sub numele de Department Q, este bazat pe cartile cu acelasi titlu ale scriitorului danez Jussi Adler-Olsen. Desi intrigile sunt similare, numele personajelor au fost anglicizate fata de versiunea daneza.

„In multe privinte, vedeta serialului nostru este [creatorul] Scott [Frank], nu-i asa? Nu exista nicio indoiala in privinta asta”, spune Matthew Goode pentru T&C. „Asadar, el a luat aceste carti ale lui Jussi Adler-Olsen, dar a transpus actiunea din Danemarca in Edinburgh, ceea ce se potriveste foarte bine daca luam in considerare arhitectura gotica, atmosfera orasului si frumusetea acestuia. Dar apoi l-a facut pe Carl englez, ceea ce il face un outsider, ceea ce este foarte inteligent. Da, pierzi multe lucruri, dar in adaptarea romanelor, Scott si cu mine am putut avea conversatii lungi despre cine este Carl si ce am putea face cu el. Acesta este unul dintre motivele pentru care, daca adaptezi o carte in zilele noastre, o faci pentru televiziune, deoarece filmele trunchiaza foarte mult lucrurile.”

Iata ce actori joaca in serialul Department Q:

Matthew Goode in rolul lui Carl Morck

Goode joaca rolul detectivului Carl Morck, care este numit sef al departamentului de cazuri nerezolvate. Poate il recunoasteti pe actor din Downton Abbey, A Discovery of Witches si The Crown, printre multe alte proiecte.

Chloe Pirrie in rolul lui Merritt Lingard

Merrit Lingard este un procuror care a disparut de patru ani. (Disparitia ei este primul caz al Departamentului Q.) Ea este interpretata de actrita scotiana Chloe Pirrie, care a aparut anterior in The Game, War & Peace, Carnival Row si The Queen’s Gambit, printre alte seriale TV si filme.

Alexej Manvelov in rolul lui Akram Salim

Akram este un politist sirian, care a fost nevoit sa fuga din tara sa si ajunge in Edinburgh. Incepe sa lucreze ca asistent al lui Carl, dar in cele din urma devine o piesa cheie in ancheta. Akram este interpretat de actorul kurd-rus-suedez Alexej Manvelov, care a mai aparut in proiecte suedeze, precum si in Chernobyl si Jack Ryan.

Leah Byrne in rolul Rose

Rose este o politista care a fost repartizata la un post de birou dupa ce a suferit de sindromul de stres posttraumatic; ea incepe sa lucreze din nou cu Departamentul Q. Rose este interpretata de Leah Byrne, intr-un rol care reprezinta oarecum o revelatie pentru actrita scotiana. Ea a aparut anterior in Call the Midwife si Nightsleeper.

Kate Dickie in rolul Moira Jacobson

Moira Jacobson este comandantul lui Carl Morck si sefa departamentului de politie din Edinburgh. Ea este interpretata de actrita scotiana Kate Dickie, cunoscuta mai ales pentru rolul Lysa Arryn din Game of Thrones sau pentru rolurile sale din Tinsel Town, Prometheus si Star Wars: The Last Jedi.

Sursa: https://www.townandcountrymag.com/leisure/arts-and-culture/a64959312/department-q-cast-characters-guide-explained/